| Title | Role | Award | Year | |
|---|---|---|---|---|
| Lost in Translation | Director | Academy Award for Best Director | 2003 | shortlisted |
| Lost in Translation | Director | Golden Globe Award for Best Director | 2003 | shortlisted |
| Lost in Translation | Director | BAFTA Award for Best Direction | 2003 | shortlisted |
| Lost in Translation | Writer | Academy Award for Best Original Screenplay | 2003 | winner |
| Lost in Translation | Writer | Golden Globe Award for Best Screenplay | 2003 | winner |